• 行業(yè)動(dòng)態(tài)及資訊
• 國家文化部音響擴(kuò)聲行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)
• 常見故障排除
• 常用資料下載

　　“不經(jīng)意的幾分鐘，彰顯了一個(gè)國家經(jīng)濟(jì)與科技的實(shí)力，文化和歷史的底蘊(yùn)，還有更重要的濃郁的人文主義氣息……”這是科大訊飛高級(jí)副總裁兼CFO段大為在接待法國友人時(shí)，分享他觀看巴黎八分鐘奧運(yùn)宣傳片的感想。話音剛落，訊飛翻譯機(jī)了給出準(zhǔn)確的法語：

　　“La puissance économique et technologique,
　　le patrimoine culturel et historique,
　　et l’ambiance humaniste d’un pays,
　　pourraient s’affirmer en certaines minutes. ”
　　來訪的法國友人都報(bào)以會(huì)心的微笑和熱情的掌聲。

　　9月份以來，為了使廣大在華工作的國際友人第一時(shí)間了解和體驗(yàn)新的技術(shù)和產(chǎn)品，為工作和生活提供更多便利，科大訊飛組織了多場(chǎng)交流活動(dòng)。段大為、翟坤、董飛、黃金、王鴻儒、岳辰、張新勝等科大訊飛國際合作團(tuán)隊(duì)成員和19個(gè)國家多名外交官員進(jìn)行了有效的溝通交流。外國友人們?cè)陬I(lǐng)略訊飛技術(shù)和產(chǎn)品的同時(shí)，紛紛提前體驗(yàn)了冬奧會(huì)語言及翻譯專屬科技服務(wù)。

廣泛服務(wù)各國友人
感受科技的魅力與實(shí)踐
　　近日，科大訊飛為俄羅斯、韓國、牙買加、哥斯達(dá)黎加、委內(nèi)瑞拉、斯洛伐克、巴哈馬、薩爾瓦多、斯里蘭卡等13個(gè)國家駐華使節(jié)及非洲聯(lián)盟駐華代表處的外交官員提供了訊飛多語種翻譯機(jī)和多語種語音轉(zhuǎn)寫服務(wù)，貴賓們?yōu)榱鲿场⒏咝?、精?zhǔn)的交流體驗(yàn)所打動(dòng)。他們表示會(huì)將科大訊飛為北京冬奧會(huì)打造的專屬技術(shù)介紹到各自的國家，更好地搭建起科技、文化和友誼交流的橋梁。


　　在匈牙利駐華大使館，科大訊飛團(tuán)隊(duì)向大使館副館長、政務(wù)參贊Olivér Joubert和商務(wù)官員Aniko Dobi-Rozsa介紹了科大訊飛的發(fā)展歷程以及最新產(chǎn)品和解決方案。匈牙利友人體驗(yàn)了訊飛翻譯機(jī)等產(chǎn)品，并對(duì)加強(qiáng)與匈牙利科技界的合作提出了具體建議。


　　在泰國駐華大使館，公使銜參贊Natthira Krasaesarn、公使銜參贊Wantana Tatan詳細(xì)了解了訊飛的發(fā)展情況及與泰國合作伙伴的合作進(jìn)展，對(duì)訊飛智能硬件產(chǎn)品、全球中文學(xué)習(xí)平臺(tái)在泰國的推廣表示歡迎，對(duì)訊飛攜同泰國企業(yè)推進(jìn)基于泰語所進(jìn)行的研發(fā)工作表示期待。


　　在英中貿(mào)易協(xié)會(huì)，協(xié)會(huì)中國區(qū)高級(jí)總監(jiān)Kiran Patel表示，愿積極促進(jìn)訊飛和英國企業(yè)的合作，愿意介紹更多的英國企業(yè)使用訊飛為北京冬奧會(huì)提供的自動(dòng)語音轉(zhuǎn)換與翻譯技術(shù)服務(wù)。


　　在中國-東盟中心，秘書長陳德海先生詳細(xì)了解了科大訊飛面向東盟國家推廣的技術(shù)和產(chǎn)品情況，勉勵(lì)訊飛團(tuán)隊(duì)為中國與東盟國家的合作貢獻(xiàn)力量。


　　阿聯(lián)酋駐華大使Ali Al Dhaheri、經(jīng)濟(jì)參贊Saleh Alhemeiri、經(jīng)濟(jì)研究員Bashir Modanov等一行專程來科大訊飛北京研發(fā)中心參觀交流，體驗(yàn)了訊飛數(shù)字多語種播報(bào)、訊飛聽見多國語言實(shí)時(shí)轉(zhuǎn)寫、以及在多領(lǐng)域的前沿技術(shù)和產(chǎn)品。Ali Al Dhaheri大使表示非常期待并歡迎訊飛產(chǎn)品參加迪拜世博會(huì)。



　　在參觀科大訊飛上海研發(fā)中心時(shí)，匈牙利駐上海總領(lǐng)事Szilárd Bolla先生對(duì)訊飛產(chǎn)品給他及家人在華工作和生活帶來的便利表示感謝，同時(shí)詳細(xì)介紹了匈牙利相關(guān)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展情況，對(duì)訊飛加強(qiáng)同匈牙利科研機(jī)構(gòu)、相關(guān)企業(yè)的合作提出了具體的建議。


　　法國駐華大使館商務(wù)投資參贊Thibaut Fabre、經(jīng)濟(jì)參贊Antoine Moisson、投資參贊Adeline Dohin等一行參觀訊飛北京研發(fā)中心，詳細(xì)考察了科大訊飛在智能語音識(shí)別、轉(zhuǎn)寫、翻譯、合成等領(lǐng)域的技術(shù)創(chuàng)新和應(yīng)用成果。在座談會(huì)上，段大為向法國友人介紹，作為北京2022年冬奧會(huì)和冬殘奧會(huì)官方自動(dòng)語音轉(zhuǎn)換與翻譯獨(dú)家供應(yīng)商，科大訊飛將為這場(chǎng)國際賽事提供多語種機(jī)器轉(zhuǎn)寫和翻譯服務(wù)。他表示，科大訊飛也期待通過持續(xù)的技術(shù)創(chuàng)新和持續(xù)積累的應(yīng)用經(jīng)驗(yàn)，能夠?yàn)橄乱淮蔚捏w育盛會(huì)提供服務(wù)和支持。


　　“我們和國際伙伴的合作是雙向、互惠的，我們?cè)敢獍阉麄兒玫募夹g(shù)、產(chǎn)品、解決方案介紹到中國市場(chǎng)來，同時(shí)也愿意將我們?cè)谥袊e累的最佳實(shí)踐通過他們傳遞到更多國家和地區(qū)，服務(wù)更廣泛的民眾?！?br />
　　段大為說，前不久，巴黎八分鐘的宣傳片給世人留下了很美好的印象。與同期體育盛會(huì)的文藝演出相比較，展現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)與科技的實(shí)力、文化和歷史的底蘊(yùn)，寫下了幾句感想：

“《馬賽曲》自太空響起
自行車運(yùn)動(dòng)員輕馳在巴黎的屋頂，
像《屋頂上的輕騎兵》
不經(jīng)意的幾分鐘，彰顯了一個(gè)國家的
經(jīng)濟(jì)與科技的實(shí)力
文化和歷史的底蘊(yùn)
還有，更重要的
濃郁的人文主義氣息……

文化的力量，還是要傳遞人間正氣
愿人間正氣驅(qū)散疫情的陰霾
愿三年后更多的人
相會(huì)于法蘭西……”

架起溝通的橋梁
助力北京2022實(shí)現(xiàn)“溝通無障礙”
　　科大訊飛于2019年9月16日正式成為北京2022年冬奧會(huì)和冬殘奧會(huì)官方自動(dòng)語音轉(zhuǎn)換與翻譯獨(dú)家供應(yīng)商以來，科大訊飛針對(duì)面向冬奧場(chǎng)景的語音合成、語音識(shí)別、語音轉(zhuǎn)寫、機(jī)器翻譯、智能問答等關(guān)鍵技術(shù)進(jìn)行研發(fā)。技術(shù)人員團(tuán)隊(duì)肩負(fù)重任，不舍晝夜，不斷優(yōu)化技術(shù)，為北京冬奧會(huì)增添科技創(chuàng)新屬性。2021年5月14日，科大訊飛順利通過北京冬奧會(huì)多語種語言服務(wù)關(guān)鍵支撐技術(shù)及設(shè)備項(xiàng)目中期檢查。


　　目前，基于智能語音新一代開放創(chuàng)新平臺(tái)，科大訊飛已建成一套符合冬奧會(huì)等大型體育盛會(huì)需求特征的多語種智能語音和語言關(guān)鍵技術(shù)服務(wù)平臺(tái)。其中，面向冬奧場(chǎng)景的多種語音處理關(guān)鍵技術(shù)研究，已達(dá)成超過69個(gè)語種的語音識(shí)別，60個(gè)語種的語音合成，可服務(wù)于全球約200個(gè)國家和地區(qū)的民眾，同時(shí)還能識(shí)別內(nèi)容進(jìn)行文本書面化處理。

　　近期，訊飛聽見升級(jí)上線的多語種語音轉(zhuǎn)寫服務(wù)在中、英、日、韓等語種轉(zhuǎn)寫基礎(chǔ)上，新增了法語、西班牙語、俄語、意大利語、德語這5種語言轉(zhuǎn)寫，可以更好地幫助記者、文員、教育培訓(xùn)及學(xué)生群體的多語種交流及學(xué)習(xí)。機(jī)器翻譯領(lǐng)域同樣取得突破，目前已支持168種語言的機(jī)器翻譯。智能問答的多語種信息獲取及交互技術(shù)，可以支持中、英、日3種語言的交互理解。

　　科大訊飛通過強(qiáng)有力的自動(dòng)語音轉(zhuǎn)換和翻譯技術(shù)，保障語言交流的無障礙，用先進(jìn)科技讓中國聲音、中國故事傳得更遠(yuǎn)、更清晰。相信在不遠(yuǎn)的將來，通過北京冬奧會(huì)帶動(dòng)的技術(shù)進(jìn)步，將進(jìn)入到城市管理、產(chǎn)業(yè)發(fā)展、百姓生活等領(lǐng)域全面落地生根，開花結(jié)果，真正去解決人類社會(huì)生產(chǎn)生活中的剛需命題。